Seuls les membres actifs ont voix délibérative aux assemblées générales.